Serie HG-HGX

    Le pompe a ingranaggi interni serie HG di Hytek sono pompe con compensazione assiale e radiale della pressione (clearance compensation). Dal design ottimizzato per essere compatibile con azionamenti servo: eliminando valvole di controllo flusso e circuiti di scarico, la HG abbina la precisione richiesta dai cicli di pressure-holding a un reale risparmio energetico rispetto ai sistemi tradizionali.

    Dettagli

    • Cilindrate disponibili: da 8cc a 180cc
    • Pressione massima: 350 bar
    • Velocità massima serie HG: 3.000 rpm (HG0, HG1), 2.500 rpm (HG2)
    • Velocità massima serie HGX: 4.000 rpm (HGX0), 3.500 rpm (HGX1), 3.000 rpm (HGX2)
    • Fluidi compatibili: olio minerale idraulico
    • Versioni disponibili: singola o doppia (combinazioni HG00, HG10, HG11, HG21, HG22)

     

     

     

     24 MESI DI GARANZIA 

    Vantaggi

    • Ideali per applicazione servopompa per il risparmio energetico
    • Bassa rumorosità
    • Efficienza volumetrica elevata nel tempo grazie al meccanismo di compensazione assiale e radiale della pressione che si adatta automaticamente alle variazioni di pressione
    • Elevata riduzione delle pulsazioni di pressioni per maggiore precisione

    Settori applicativi

    • Macchine per stampaggio di plastica e gomma
    • Macchine utensili 
    • Presse per rifilatura
    • Centraline oleodinamiche co azionamento servo
    • Carrelli elevatori e veicoli industriali
    • Macchine per pressofusione e 
    • Macchine per calzature 

    Tabella tecnica SERIE HG0 HYTEK 

    CodiceCilindrata (cm3)Vel max (rpm)P nominale (bar)P di picco (bar)
    HG0-8
    8,2
    3000 315 350
    HG0-10
    10,2
    3000 315 350
    HG0-13
    13,3
    3000 315 350
    HG0-16
    16
    3000 315 350
    HG0-20
    20
    3000 250 300
    HG0-25
    24
    3000 250 300
    Codice HG0-8
    Cilindrata (cm3) 8,2
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG0-10
    Cilindrata (cm3) 10,2
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG0-13
    Cilindrata (cm3) 13,3
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG0-16
    Cilindrata (cm3) 16
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG0-20
    Cilindrata (cm3) 20
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 250
    P di picco (bar) 300
    Codice HG0-25
    Cilindrata (cm3) 24
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 250
    P di picco (bar) 300

    Tabella tecnica SERIE HG1 HYTEK 

    CodiceCilindrata (cm3)Vel max (rpm)P nominale (bar)P di picco (bar)
    HG1-25
    25,3
    3000 315 350
    HG1-32
    32,7
    3000 315 350
    HG1-40
    40,1
    3000 315 350
    HG1-50
    50,7
    3000 315 350
    HG1-63
    63,7
    3000 250 300
    Codice HG1-25
    Cilindrata (cm3) 25,3
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG1-32
    Cilindrata (cm3) 32,7
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG1-40
    Cilindrata (cm3) 40,1
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG1-50
    Cilindrata (cm3) 50,7
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG1-63
    Cilindrata (cm3) 63,7
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 250
    P di picco (bar) 300

    Tabella tecnica SERIE HG2 HYTEK 

    CodiceCilindrata (cm3)Vel max (rpm)P nominale (bar)P di picco (bar)
    HG2-63
    64,7
    3000 315 350
    HG2-80
    81,4
    3000 315 350
    HG2-100
    100,2
    3000 315 350
    HG2-125
    125,3
    3000 315 350
    HG2-145
    145,2
    3000 250 280
    HG2-160
    162,8
    3000 210 260
    HG2-180
    180,5
    3000 190 230
    Codice HG2-63
    Cilindrata (cm3) 64,7
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG2-80
    Cilindrata (cm3) 81,4
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG2-100
    Cilindrata (cm3) 100,2
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG2-125
    Cilindrata (cm3) 125,3
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 315
    P di picco (bar) 350
    Codice HG2-145
    Cilindrata (cm3) 145,2
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 250
    P di picco (bar) 280
    Codice HG2-160
    Cilindrata (cm3) 162,8
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 210
    P di picco (bar) 260
    Codice HG2-180
    Cilindrata (cm3) 180,5
    Vel max (rpm) 3000
    P nominale (bar) 190
    P di picco (bar) 230

    Corrispondenza con Rexroth

    Hytek HG e HGX: l'alternativa alle pompe a ingranaggi interni Rexroth PGH, Voith IPV ed Eckerle EIPH/EIPC

    Le Hytek HG e HGX sono pompe a ingranaggi interni con compensazione assiale e radiale dei giochi, da 8 a 180 cc, progettate per le servopompe. Sono l'alternativa alle Rexroth PGH, alle Voith IPV/IPH/IPC e alle Eckerle EIPH/EIPC: le equivalenze sono validate taglia per taglia dal nostro ufficio tecnico. La HGX mantiene le pressioni della HG (315 bar nominali, 350 di picco) e sale fino a 4.000 giri/min, quindi spesso a parità di portata basta una taglia più piccola.

    Corrispondenza tra serie

    Serie sostituitaSerie HytekCilindrataPressioneVelocità max (giri/min)
    Rexroth PGHHG8 – 180 ccfino a 315 bar nominali3.000
    Rexroth PGH (alta pressione / alta velocità)HGXper taglia315 bar nominali / 350 picco3.000–4.000
    Voith IPV, IPH, IPCHG / HGXper tagliaper tagliaper taglia
    Eckerle EIPH, EIPCHG / HGXper tagliaper tagliaper taglia

    Perché sceglierla al posto dell'originale

    • Pensate per le servopompe: bassa rumorosità, bassa pulsazione di pressione e rendimento volumetrico stabile nel tempo grazie alla compensazione dei giochi.
    • Garanzia 24 mesi e ogni unità collaudata al nostro banco prova di Gallarate prima della spedizione.
    • Consegna: 24–48 ore per gli articoli a stock, 2 settimane standard.
    • Supporto tecnico: i nostri tecnici convertono il tuo codice attuale e verificano con te l'installazione.

    Cosa verifichiamo prima di confermare la sostituzione

    • Cilindrata e pressione del ciclo
    • Velocità: standard (HG) o elevata (HGX)
    • Flangia e albero
    • Configurazione singola o doppia (HG00, HG10, HG11, HG21, HG22)

    Inviaci il tuo codice Rexroth

    Ti restituiamo il codice equivalente verificato dal nostro ufficio tecnico, con prezzo e tempi di consegna.

    Ricevi il codice equivalente

    Domande frequenti

    Quale pompa sostituisce una Rexroth PGH?

    La Hytek HG per le applicazioni standard, o la HGX quando serve una velocità più alta o una pompa più piccola a parità di portata. Le equivalenze sono validate taglia per taglia dal nostro ufficio tecnico.

    E una Voith IPV?

    Abbiamo equivalenze Hytek HG/HGX validate per le serie Voith IPV, IPH e IPC. Inviaci il codice e ti confermiamo la taglia.

    E una Eckerle EIPH o EIPC?

    Stesso discorso: abbiamo equivalenze Hytek HG/HGX validate per le serie Eckerle EIPH ed EIPC. Inviaci il codice Eckerle e ti confermiamo la taglia.

    Perché la HGX in una servopompa?

    Con fino a 4.000 giri/min (HGX0) e le stesse pressioni della HG, la HGX dà la stessa portata con una pompa più piccola e leggera e consumi più bassi.

    Come ottengo il codice equivalente?

    Inviaci il codice completo della pompa attuale: ti restituiamo il codice HG o HGX equivalente con flangia, albero e configurazione verificati.

    Rexroth, Voith, Eckerle e le sigle di serie citate sono marchi dei rispettivi proprietari, usati solo per indicare la compatibilità. Hydraut Europe S.r.l. non è affiliata a queste aziende. L'intercambiabilità viene confermata codice per codice dal nostro ufficio tecnico.

    HG e HGX per taglia

    HG e HGX: pressione e velocità per ogni taglia

    Video: la pompa a ingranaggi interni Hytek HG nelle servopompe (Hytek Power, 3:49).

    La HGX è la nuova generazione della HG. Settori di tenuta migliorati, cuscinetti più precisi e corona dentata rivestita le permettono di girare più veloce a parità di pressione, quindi a parità di portata puoi scegliere una pompa più piccola. Hytek l'ha validata con prove di durata di 600 ore a 350 bar: 5.000 giri/min sulla HGX0-25 e 4.000 giri/min sulla HGX1-63, con verifica delle prestazioni ogni 200 ore.

    GrandezzaCilindrate (cc/giro)Pressione nominale (bar)Pressione di picco (bar)Velocità max HG (giri/min)Velocità max HGX (giri/min)
    HG08, 10, 13, 163153503.0004.000
    HG020, 252503003.0004.000
    HG125, 32, 40, 503153503.0003.500
    HG1632503003.0003.500
    HG263, 80, 100, 1252803152.5003.000
    HG21452502802.5003.000
    HG21602102602.5003.000

    Pressione di picco e velocità massima: fino a 10 secondi, al massimo il 50% del ciclo. Velocità minima 600 giri/min (grandezza 0) e 200 giri/min (grandezze 1 e 2). Pompe singole e doppie (HG00, HG10, HG11, HG21, HG22).

    Dati dalla documentazione tecnica Hytek (Product Performance, 2025).

    Richiedi preventivo