- Home
- Pompe a pistoni assiali
Pompe a pistoni assiali per circuiti aperti e chiusi
Da 4,9 a 500 cc/giro, fino a 450 bar: serie Hydraut, Hytek e Huade assemblate e collaudate in Italia.
Le pompe a pistoni assiali rappresentano la soluzione più versatile per i circuiti oleodinamici che richiedono pressioni elevate, rendimenti volumetrici costanti e una densità di potenza superiore rispetto alle tecnologie a ingranaggi o a palette.
La gamma Hydraut comprende architetture a piatto oscillante e bent-axis, a cilindrata variabile e fissa, con serie a marchio Hydraut, Hytek e Huade selezionate per coprire l'intero spettro applicativo: dall'impianto industriale fisso alla trasmissione idrostatica mobile.
Scopri le categorie
Pompe a pistoni assiali a cilindrata variabile
La cilindrata variabile consente di adattare la portata erogata in tempo reale alle condizioni del circuito, riducendo la potenza assorbita e la generazione di calore. La gamma comprende serie per circuito aperto e chiuso, con diverse configurazioni di regolazione e opzioni through drive per installazioni multistadio.
Pompe a pistoni assiali a cilindrata fissa
La cilindrata fissa, abbinata a un'architettura bent-axis, offre un trasferimento di potenza diretto con una struttura costruttiva semplice e una manutenzione contenuta nel tempo. La gamma copre applicazioni in circuito aperto dove l'affidabilità del flusso costante è il requisito prioritario.
Guida alle pompe a pistoni assiali
Pompe a pistoni assiali: come funzionano e come sceglierle
Una pompa a pistoni assiali trasforma la rotazione dell'albero in portata attraverso pistoni disposti parallelamente all'albero di trascinamento. È la scelta giusta quando il circuito richiede alte pressioni (250–450 bar), elevata densità di potenza e rendimento volumetrico stabile nel tempo, dove le pompe a ingranaggi e a palette arrivano al limite.
La gamma Hydraut copre entrambe le architetture principali, a piastra inclinata e ad asse inclinato, con serie Hydraut, Hytek e Huade da 4,9 a 500 cc/giro per circuiti aperti e chiusi.
La gamma in sintesi
| Serie | Marchio | Architettura | Circuito | Cilindrata | Cilindrate (cc/giro) | Pressione nominale / picco (bar) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HSP | Hydraut | Piastra inclinata | Aperto | Variabile | 18–140 | 280 / 350 |
| PQ | Hydraut | Piastra inclinata | Aperto | Variabile | 15–70 | 210–250 / 280 |
| HA10V(S)O | Hytek | Piastra inclinata | Aperto | Variabile | 18–140 | 280 / 350 |
| HP3VO | Hytek | Piastra inclinata | Aperto | Variabile | 40–85 | 280 / 320 |
| HP1VO | Hytek | Piastra inclinata | Aperto | Variabile | 58,5–260 | 350 / 400 |
| HD-A4VSO | Huade | Piastra inclinata | Aperto | Variabile | 40–500 | 350 / 400 |
| HA4VTG | Hytek | Piastra inclinata | Chiuso | Variabile | 71–100 | 320 / 400 – 400 / 450 |
| HP2VC | Hytek | Piastra inclinata | Chiuso | Variabile | 56–180 | 400 / 450 |
| HPPF | Hydraut | Asse inclinato | Aperto | Fissa | 4,9–200 | 400 / 450 |
| HA2FO | Hytek | Asse inclinato | Aperto | Fissa | 10–180 | 400 / 450 |
Alternativa alle Rexroth A10VSO: la serie HSP
Se sulle tue macchine monti pompe Rexroth A10VSO, l'alternativa che proponiamo è la serie Hydraut HSP: stesse flange, stessi alberi e stessi attacchi, quindi sostituisce l'originale senza modifiche alla macchina. Le pompe HSP coprono da 18 a 140 cc/giro a 280 bar nominali e 350 bar di picco, con gruppo rotante a 9 pistoni per una bassa pulsazione di portata.
Per le taglie maggiori: l'alternativa alle Rexroth A4VSO
Per i circuiti aperti dell'industria pesante, da 40 a 500 cc, l'alternativa alle Rexroth A4VSO è la Huade HD-A4VSO, costruita su licenza tecnologica Rexroth con le stesse sigle di regolazione e una taglia in più da 370 cc. La tabella di corrispondenza riporta le taglie equivalenti.
La differenza non la fa la copia di un catalogo, ma il servizio attorno alla pompa:
- Ogni pompa HSP è assemblata e collaudata al 100% sul nostro banco prova di Gallarate prima della spedizione.
- Consegna: articoli a stock spediti in 24–48 ore, consegna standard in 2 settimane dalla conferma d'ordine.
- Garanzia 24 mesi sulle linee Hydraut, Hytek e Huade.
- Supporto tecnico: dimensionamento, tabelle di confronto con la pompa che usi oggi, kit di adattamento e campioni di prova per OEM qualificati.
Come scegliere una pompa a pistoni assiali
1. Circuito aperto o chiuso
Nel circuito aperto la pompa aspira l'olio dal serbatoio e lo restituisce al serbatoio dopo gli attuatori: è lo schema di presse, centraline e della maggior parte delle macchine industriali (HSP, PQ, HA10V(S)O, HP3VO, HP1VO, HD-A4VSO, HPPF, HA2FO). Nel circuito chiuso l'olio passa direttamente tra pompa e motore idraulico, come nelle trasmissioni idrostatiche delle macchine mobili: serve una pompa con pompa di sovralimentazione e valvole di massima su entrambi i rami (HA4VTG, HP2VC).
2. Cilindrata fissa o variabile
Una pompa a cilindrata fissa eroga una portata proporzionale alla velocità: è semplice, robusta e ha meno componenti soggetti a usura. Una pompa a cilindrata variabile regola l'inclinazione della piastra ed eroga solo la portata richiesta dal circuito, riducendo potenza assorbita e calore nelle fasi di attesa e a carico parziale.
3. Cilindrata e pressione
Dimensiona la pompa a partire da portata e pressione richieste dal circuito. La portata teorica si calcola così:
Q [l/min] = V [cc/giro] × n [giri/min] × ηv / 1000
Ad esempio, una HSP-45 a 1.500 giri/min eroga circa 67 l/min teorici (ηv = 1). Poi verifica che la pressione nominale della serie copra la pressione di lavoro, lasciando il valore di picco ai soli transitori.
4. Tipo di regolazione
Il regolatore stabilisce come la pompa reagisce al circuito: compensatore di pressione (DR), pressione a distanza (DRG), pressione e portata / load-sensing (DFR, DFR1, DRS), regolazione di potenza (LR, LA, DFLR) e comandi elettrici proporzionali (EP, ED, ERHZ-EQZ). Ogni pagina di serie riporta i regolatori disponibili.
5. Presa di moto passante, flangia e albero
Se devi trascinare una seconda pompa dallo stesso albero, scegli una serie con presa di moto passante (HSP, HA10V(S)O, HP3VO, HP1VO, HA4VTG, HP2VC). Infine verifica flangia (SAE o ISO), albero (con linguetta o scanalato) e posizione degli attacchi rispetto all'installazione.
Inviaci il codice della pompa che usi oggi
Il nostro ufficio tecnico ti restituisce il codice equivalente Hydraut, Hytek o Huade con la tabella di confronto.
Domande frequenti sulle pompe a pistoni assiali
Quale pompa Hydraut sostituisce una Rexroth A10VSO?
La serie Hydraut HSP. Ha le stesse flange, gli stessi alberi e gli stessi attacchi della A10VSO, quindi si installa senza modifiche alla macchina. Inviaci il codice che usi oggi e il nostro ufficio tecnico ti conferma il codice HSP corrispondente.
Che differenza c'è tra pompe a piastra inclinata e ad asse inclinato?
Nella pompa a piastra inclinata i pistoni sono paralleli all'albero e la loro corsa dipende dall'angolo di una piastra: è compatta e facile da rendere variabile. Nella pompa ad asse inclinato è l'intero blocco cilindri a essere inclinato rispetto all'albero: offre alto rendimento e densità di potenza ed è tipica delle pompe a cilindrata fissa come HPPF e HA2FO.
Mi serve una pompa per circuito aperto o chiuso?
Macchine industriali, presse e centraline usano normalmente pompe per circuito aperto. Le trasmissioni idrostatiche delle macchine mobili, dove la pompa alimenta direttamente un motore idraulico, usano pompe per circuito chiuso come HA4VTG e HP2VC.
Come si calcola la portata di una pompa a pistoni assiali?
Si moltiplica la cilindrata per la velocità e per il rendimento volumetrico e si divide per 1000: Q [l/min] = V [cc/giro] × n [giri/min] × ηv / 1000. Una pompa da 45 cc/giro a 1.500 giri/min eroga circa 67 l/min teorici.
Quali sono tempi di consegna e garanzia?
Gli articoli a stock partono in 24–48 ore; la consegna standard è di 2 settimane dalla conferma d'ordine. La garanzia è di 24 mesi sulle linee Hydraut, Hytek e Huade.
Potete fornire pompe costruite su nostro disegno?
Sì. I nostri partner produttivi realizzano pompe su disegno e specifiche del cliente, comprese configurazioni speciali per applicazioni fuori standard.
Rexroth e le sigle di serie citate sono marchi dei rispettivi proprietari, usati solo per indicare la compatibilità. Hydraut Europe S.r.l. non è affiliata a Bosch Rexroth.